Czasowniki (die Verben)

W poprzedniej lekcji przyglądaliśmy się zaimkom (podkreślone). Teraz zwróć uwagę na czasowniki (wytłuszczone).

Wie heißt du?

Wie heißen Sie?

Ich heiße Christian.

Woher kommst du?

Woher kommen Sie?

Ich komme aus Warschau.

W sumie występują tu tylko dwa różne czasowniki: kommen, heißen.

Czasownik kommen może mieć różne znaczenia, np.:

• pochodzić: Ich komme aus Polen. (Pochodzę z Polski.)
• przychodzić: Er kommt zu dir. (On przyjdzie do ciebie.)

Czasownik heißen oznacza m.in.:

• nazywać się, mieć na imię: Sie heißt Anna. (Ona ma na imię Anna.)
• mówi się, że: Es heißt, der Mann sei taub. (Mówi się, że ten mężczyzna jest głuchy.)

Dlaczego wspomniałem, że we wspomnianych zdaniach występują tylko dwa różne czasowniki? Dlatego, ponieważ heißt czy heiße to odmieniona forma czasownika w formie bezokolicznikowej heißen. Forma czasownika zmienia się w zależności od zaimka, którego dotyczy.

Podobnie kommst albo komme jest odmienioną formą czasownika w formie bezokolicznika kommen. Czasowniki w słownikach są właśnie w formie bezokolicznikowej. Chciałbym ci pokazać, jak tworzyć poprawną formę czasownika.

Forma czasownika zmieniała się w zależności od zaimka. Dlatego to takie ważne, byś znał zaimki.

Większość czasowników w języku niemieckim kończy się na en. Chodzi o podstawową formę bezokolicznika (forma stosowana w słownikach). Zauważ, że w zależności od zaimka, zmieniają się końcówki danego czasownika.

Jak więc odmieniać czasowniki?

1. Odcinamy końcówkę. Większość czasowników kończy się na en, np. kommen. Zapamiętaj to, bo odmieniając czasowniki obcinasz końcówkę en!
2. Sprawdź, do którego zaimka lub rzeczownika odnosi się ten czasownik. Odnosi się do ich, du, er, sie, es, ihr, wir, sie?
3. Teraz wybierz właściwą końcówkę osobową, należącą do danego zaimka, patrz tabela:

Końcówki osobowe zaimków w czasie teraźniejszym

• Tak, jak już wspomniałem, odetnij końcówkę czasownika w formie bezokolicznika (en) i dodaj odpowiednią końcówkę z tabeli, w zależności od zaimka, do którego odnosi się czasownik.

Przykład:

Stwórzmy zdanie z czterech wyrazów.

• Ich,
• kommen,
• aus,
• Polen.

Mamy tutaj zaimek ich.

Mamy też czasownik w formie bezokolicznikowej kommen.

Ponieważ jest tutaj zaimek ich, musimy poszukać w tabeli odpowiedniej końcówki. Jest to końcowka –e.

Teraz obcinamy końcówkę formy bezokolicznikowej kommen. Zostaje podstawa komm.

Do podstawy komm dodajemy nową końcówkę -e, którą znaleźliśmy w tabeli. Otrzymujemy komme.

Teraz możemy złożyć poprawne zdanie: Ich komme aus Polen.

Gratulacje!

W poniższej tabeli znajdziesz odmianę czasownika kommen.

Odmiana czasownika kommen w czasie teraźniejszym

Podobnie odmienisz inne czasowniki, które znajdziesz w słowniku.

W kolejnej lekcji przećwiczymy odmianę czasowników.